CHARTE SUR LE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE
Date de dernière mise à jour : 29 septembre 2026
La présente charte sur le respect de la vie privée (la « Charte ») a pour objectif de formaliser l’engagement de VOGT, exploitant le site internet VOGT STUDIO (le « Site »), concernant le respect de la vie privée des utilisateurs du Site.
Dans le cadre de la mise à disposition du Site, VOGT traite certaines données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et dans les conditions exposées ci-après.
Une donnée à caractère personnel désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. VOGT collecte uniquement les données nécessaires aux finalités présentées ci-dessous.
1. Dans quels cas collectons-nous vos données personnelles ?
Nous sommes susceptibles de collecter des données personnelles lorsque vous :
naviguez sur le Site ;
utilisez le formulaire de contact, le cas échéant ;
nous contactez par email ou par téléphone ;
demandez des informations ou un devis concernant les prestations proposées.
Les données susceptibles d’être collectées peuvent notamment comprendre :
nom et prénom ;
adresse email ;
numéro de téléphone ;
toute information que vous choisissez de communiquer dans le cadre de votre demande.
1.1 Navigation sur le Site
Lors de votre navigation, certaines données techniques peuvent être traitées, notamment des informations relatives à votre navigateur, votre appareil, votre adresse IP, les pages consultées et les données de navigation.
Le Site peut utiliser Google Analytics afin de mesurer l’audience et l’utilisation du Site. Les traceurs soumis au consentement ne sont déposés ou activés qu’en fonction des choix effectués par l’utilisateur via le dispositif de gestion des cookies.
1.2 Contact et demandes de devis
Lorsque vous contactez VOGT, les données transmises sont utilisées afin de :
répondre à votre demande ;
vous recontacter ;
établir ou transmettre un devis ;
assurer le suivi de votre demande ;
préparer et exécuter, le cas échéant, une prestation.
2. Finalités et bases légales des traitements
Les données personnelles sont traitées uniquement pour des finalités déterminées, notamment :
répondre aux demandes de contact ;
répondre aux demandes de devis ;
assurer le suivi des échanges avec les prospects et clients ;
assurer la gestion administrative et commerciale des prestations ;
mesurer l’audience et améliorer le Site, lorsque l’utilisateur a consenti aux traceurs concernés ;
respecter les obligations légales applicables.
Selon le traitement concerné, le traitement peut être fondé sur le consentement de la personne, sur l’exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles, ou sur une obligation légale.
3. Comment protégeons-nous vos données personnelles ?
VOGT met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de préserver la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles et d’empêcher leur accès par des personnes non autorisées.
Toutefois, aucune transmission ou conservation de données sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue.
4. Avec qui vos données peuvent-elles être partagées ?
Les données personnelles peuvent être accessibles, lorsque cela est nécessaire, aux prestataires techniques utilisés pour assurer le fonctionnement du Site ou la gestion de l’activité.
Ces prestataires n’utilisent les données que dans le cadre des services qu’ils fournissent à VOGT et selon les conditions applicables à ces services.
VOGT ne vend pas les données personnelles de ses utilisateurs et ne les communique pas à des tiers à des fins commerciales indépendantes sans base légale ou consentement lorsque celui-ci est requis.
Les données peuvent également être communiquées aux autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'impose.
5. Combien de temps conservons-nous vos données ?
Les données personnelles sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.
La durée de conservation peut varier selon la nature de la donnée et la finalité du traitement, notamment pour répondre aux obligations légales, administratives et comptables applicables à l’activité.
Les données transmises dans le cadre d’une demande de contact ou de devis sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et, lorsque la relation commerciale se poursuit, pendant la durée nécessaire à la gestion de cette relation.
6. Cookies et autres traceurs
6.1 Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier susceptible d’être déposé sur votre terminal lors de la consultation d’un site internet. Il permet notamment au site ou à un service tiers de reconnaître le terminal utilisé ou de mémoriser certaines informations relatives à la navigation.
6.2 Quels cookies sont utilisés sur le Site ?
Le Site peut utiliser :
des cookies ou traceurs strictement nécessaires au fonctionnement du Site ;
des traceurs de mesure d’audience, notamment Google Analytics, lorsque leur utilisation nécessite votre consentement.
Les cookies et traceurs sont utilisés notamment afin de mesurer l’audience du Site, comprendre son utilisation et améliorer son fonctionnement.
6.3 Gestion de vos choix
Lorsque le consentement est requis, vous pouvez accepter ou refuser les cookies concernés au moyen du dispositif de gestion des cookies proposé sur le Site.
Vous pouvez également modifier les paramètres de votre navigateur afin de gérer ou supprimer les cookies.
7. Quels sont vos droits ?
Conformément à la réglementation applicable, vous disposez notamment, selon les conditions prévues par le RGPD :
d’un droit d’accès à vos données personnelles ;
d’un droit de rectification des données inexactes ;
d’un droit à l’effacement de vos données dans les cas prévus par la réglementation ;
d’un droit à la limitation du traitement ;
d’un droit d’opposition à certains traitements ;
d’un droit à la portabilité de vos données lorsque ce droit est applicable ;
du droit de retirer votre consentement lorsque le traitement est fondé sur celui-ci.
Pour exercer vos droits ou pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter VOGT aux coordonnées indiquées dans les mentions légales du Site.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas conforme à la réglementation applicable.
8. Modification de la présente Charte
VOGT peut modifier la présente Charte afin de tenir compte de l’évolution du Site, de ses pratiques ou de la réglementation applicable.
La date de dernière mise à jour indiquée en haut de la présente Charte permet de connaître sa version la plus récente.
9. Délégué à la Protection des Données
VOGT n’a pas désigné de Délégué à la Protection des Données (DPO).
Pour toute question relative à la protection des données personnelles, vous pouvez contacter VOGT aux coordonnées figurant dans les mentions légales du Site.
10. Contact et réclamation auprès de la CNIL
Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter VOGT via les coordonnées indiquées dans les mentions légales.
Vous pouvez également contacter la CNIL :
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
France
Site internet : https://www.cnil.fr/